Beginning Spanish learners of all ages will develop language skills while reading the story of Jesus’ birth. Color the pictures, cut on the dotted lines, and staple along the left margin to make your own 14-page Christmas story/picture book. The "Premier Noel - First Christmas" story follows the Biblical accounts of Luke and Matthew, but in simple, present tense sentences that novice-level language learners can easily understand. Along with your coloring book, you will also receive a bilingual vocabulary list, animals of the manger flash cards, teaching tips, text in both English and Spanish, a fill-in-the blank exercise, comprehension questions, an activity page, and five Christmas carol coloring pages. This Christmas, share your faith and teach language at the same time. This download is ideal for use at home, in Sunday School, or as a part of a Christian or parochial education. (21 pages)
No Feedback for this product yet
Help
Hi,
I see from the post below that you have already been made aware of the repeated spelling error in the title of your coloring book, but I purchased it a month after Sarah's post and the errors still exist. Also, the word 'él' should have an accent mark even when it is capitalized if the meaning is 'he'. I would love to have an accurate version in time to use this within the next two weeks. I did not anticipate the work being flawed and am disappointed that I may not get a cleaned up version in time.
Lori
December 11, 2011
Hi Lori,
We are sure sorry about this! I will send you the microsoft word document version that we have so that you can customize it too; I'll also send along the pdf.
We know that in Spanish the accent marks are often omitted on capital letters, especially on a native speaker's keyboard. But, we include them often too. I can send you one with an accent on the e too. Look for this to come along tonight. Again,
apologies.
December 11, 2011
Hi there!
I purchased this Nativity Story (Spanish) for Novice Speakers last week. However, when I opened the book, there are a few problems I wanted to make you aware of:
1. The title of the children's coloring book is listed as "Le Primera Navidad"...should be "La Primera Navidad" since I purchased the Spanish version.
2. The pages of the coloring book are not evenly split down the middle. Therefore, when the kids cut along the dotted lines, the book does not line up evenly. Some pages are 1/2 page size, others are 1/3 or 1/4 in size. (This really frustrated the kids when I used it in class on Tuesday.)
I have not yet had time to read through the rest of the materials (I plan on doing that over the Thanksgiving holiday). The coloring book is absolutely adorable though! It was perfect for use in my class....minus those two things listed above. :)
If you do make corrections to this document, would you mind sending the corrected version to me? I would greatly appreciate it! It was a bit embarrassing having the children scratch out the "e" in "Le Primera..." and change it to an "a'. It's partly my fault, I should have looked closer at the coloring book prior to printing it out! :)
Gracias por todo!
Sarah Fulk
November 20, 2011
Hola Sara
thanks for letting us know. We will get it edited ASAP. Teachers pay teachers always lets buyers know via email when a product has been edited and re published so look out for that. If you email us directly we will send you some freebies too.
November 20, 2011
Diane Farrug (French) and Catherine Fortin (Spanish) have nearly 40 years of combined experience teaching foreign languages to kids in pre-k through 12th grade. We want to share all that we've learned with you!
- Lesson Plans (Individual)
- Research
- Teacher Manuals
- Power Point Presentations
- Other
- Worksheets
- Projects
- Lesson Plans (Bundled)
- Homeschool Curricula
- Activities
- Fun Stuff
- Transparencies
- Handouts
- Assessment
- EBooks
- Flash Cards
- Songs
- Minilessons
- Internet Activities
- Homework
- Professional Documents
- Guided Reading Books
- Printables
- Classroom Forms
- Bulletin Board Ideas
- Games
- Scripts
- Webquests
- For Parents
