Most of us use Accelerated Reader as a means to labeling our classroom libraries! I have created some labels that will fit your book bins that are for AR.
Each card has the Level and the Level Range on each card! I have created a colored version and a black and white! Print them on bright paper and you are set!