This document contains the third grade reading common core standards in kid friendly wording. This also has a learning attached to each standard. Just print on cardstock and put up on your common board or dry erase board.
I would use this to keep track of my students progress throughout the week. If you put it up on a dry erase board, you can write the number of students under each standard.