About half of my third graders are ESL students. To them, the words "they're, there," and "their" are very, VERY confusing! I have found that putting the words in context helps them to pick the correct word on their own, with minimal (if any) help from me.
I created these posters to help my students see where and how to use those confusing words. I hope they can help your students, too!