This daily behavior chart has been a "go to" resource of mine for 6 years. It is in a simple text with our schools Step-Up/Step-Down color system. There is a chart that identifies the concerns that occurred for that day and a section for parents to initial that they have seen the behavior that was shown during the school day. On the bottom there is a section for teachers and parents to ask questions and write short notes (changes in who will be picking the student up, where the lunch money is, etc).
This is a word document and 100% customizable.