As the majority of my families are Hispanic, I needed a simple bilingual note to attach to the work of students who don't get finished in class. I also needed something that SAVES PAPER!
Print both pages (English and Spanish), copy double sided, and cut. Keep in a handy location on your desk. Student signs their name (hello accountability!), dates it, and you then staple and stick it in their homework folder (or whatever you use to send work home)! Voila.
Hope it helps you too!