The game is called Dump It! It's not my original idea :) But it is my recording sheet. My students LOVE this game! You can vary the game with how many counters you put in the empty container.
It's great for centers! Can easily be done independently after being introduced to it. There is also an example on the page for the students.