Sorting is about realizing that things we come across can be recognized in some way. If we have a system of categorization.
Of course vocabulary so underpins our language skills that it comes into everything and time spent on developing understanding for vocabulary, categories etc. is never wasted.
This resource has a choice of 4 habitats (homes) and a large animal above. Most children with speech and language difficulties benefit hugely from extra visual help.