PDF (Acrobat) Document File
Be sure that you have an application to open this file type before downloading and/or purchasing.
There is no place like home!
Introduce your learners to the beautiful country of Haiti by reading to them the emergent reader: Lakay Se Lakay!/Home Sweet Home! (Second Grade – Fifth Grade). In this reader, learners will learn about some of the official and unofficial national symbols of Haiti. For Haitians in Haiti and in the Haitian Diaspora, these symbols serve as nostalgic reminders of the Beloved Haiti. For those who know and love Haiti, it simply does not matter where you go, there is truly no place like home!
Lakay se lakay!
Home sweet home!
Ayiti se lakay!
Haiti is home!
Two pages included for these symbols: hibiscus flower (woz kayenn/flè choeblak), beautiful woman/strong woman (bèl fanm/fanm djanm) and home (Ayiti se lakay/Lakay se lakay). Use with your English language learners from Haiti by using their mother tongue as a tool in your instruction or with students learning Haitian Creole.
BLACK and WHITE
Use with your English language learners from Haiti by using their mother tongue as a tool in your instruction or with students learning Haitian Creole.