I created this assignment for my grade 12 University level English course for the study of Hamlet. I divide the class into 5 groups - each group dramatizing one act so that all acts are covered. They are to modernize that act and stay true to the translation of the lines. They do not need to translate every scene, but in a group of 5 students their dramatic presentation should be 20-25 minutes - meaning each students has 3-5 minutes of acting time. I've had students modernize acts into Jersey Shore episodes, Disney movies, musicals, and so many other fun takes. I provide them with an individual mark for their acting (rubric included) and a group mark for the script (rubric included). Also, they have an option of performing it live or pre- recorded. This is by far one of their favourite assignments.