I use this assignment as an application opportunity for students after they learn about the various perspectives of psychology (biological, evolutionary, psychodynamic, humanistic, cognitive, behavioral, social-cultural, psychobiosocial).
The "Brain in Love" (season 2, episode 4) episode of Family Guy contains a number of psychological references that can be utilized to complete this assignment. As they watch the episode, students fill out a chart analyzing how each of the different perspectives is represented in the show.
This assignment can be easily adapted for other shows or films simply by changing a few words. I have also used it for some Seinfeld episodes in the past that contained psych references.
Answer Key is included as the second page of the document.