I think goal setting and tracking of those goals is a key component to student success. Here is a reading level tracking sheet, including DRA and Fountas and Pinell levels. Students (or the teacher) will graph or shade in current or actual reading level AND shade in a goal reading level for the next tracking period.
This product offers two options for tracking: Beginning of Year, Middle of Year and End of Year, or tracking by six weeks periods.
I am always open to suggestions. If you or your school tracks reading levels in different periods, please let me know and I may consider creating a tracking sheet for it :)