This is a wonderful activity for the ELL as well and the English speaker. For the ELL all you have to do is get a newspaper or article in Spanish. It is SO easy to find them on the internet. This activity also helps in using context clues. A real winner with my students.