This is a sort that I usually do as posters and sticky notes. I think it would be a great informal evaluation. There is a mat with two sides -- perfect squares and in-betweens. Then you have 4 sets of cards to print out (I would print each set in a different color). Students can work alone or in partners/groups to sort the cards.
Use this as an exit pass, do now, or transition activity.