This PPT was created for teachers who miss so much by not knowing the origin behind the idiom. It is often represented by stories of urban struggle (i.e. West Side Story) or rural inequalities (i.e. The Outsiders).
Disclaimer: do not even consider showing this to students until you have previewed it first and are ready to explain a harsh reality in a loving and supportive manner.