Here you will find an editable PDF monthly calendar for homework.

I used this monthly and added easy activities for students to do for each day. Each day of the week then coordinated with a different subject. This could also be used to help keep track of reading passages/workbook pages/etc. for older students.