This spreadsheet is the LaTeX template that I use to make math worksheets for my classes. To use it effectively will take a little bit of knowledge in both LaTeX and spreadsheets, but I've taken care of much of the basic formatting and functionality.