This google form is what I have used for the last several years to track student's goals in the classroom. It can populate to a google sheet and has kept all my information in one place. As a special education teacher, I have learned that I am not good with keeping up with paper/pencil resources, but I am more organized digitally. This is not a fancy form, but it gets the job done.