This google form has about 15 questions for students to assess how they're feeling about math and reflecting on their performance. It does as for input on what the teacher is doing and what they could improve on as well.

You should be able to edit this so keep what works and change what you need!