TPT
Total:
$0.00
Orgullosamente bilingue Banner

Orgullosamente bilingue

Rated 4.77 out of 5, based on 13 reviews
110 Followers
Illinois, United States
About the store
I have been teaching in a bilingual (English/Spanish) setting for 16 years. I taught bilingual kindergarten for 3 years, and bilingual 1st/2nd grade for two years before becoming a bilingual academic interventionist. I now work with students in grades K-5 who need extra support in reading and/or math. He sido una maestra bilingüe por 16 años. Enseñé kínder por 3 años y 1er y 2do grado por dos años antes de ser una intervencionista académica. Ahora trabajo con estudiantes en kínder hasta 5to grado en grupos pequeños. Ayudo a los que necesitan apoyo en la lectoescritura y las matemáticas.
Read more

All resources

Preview of Práctica de Sílabas - Leer y Escribir BUNDLE - Todas las consonantes!

Práctica de Sílabas - Leer y Escribir BUNDLE - Todas las consonantes!

This comprehensive 49-worksheet syllable practice packet is specifically designed for kindergarten through 2nd grade bilingual students who need extra support mastering essential phonological awareness skills. Each worksheet focuses on blending vowels and consonants to provide systematic, scaffolded practice in syllable & word blending, segmenting, and writing. What's Included: ✅ 49 Ready-to-Use Worksheets ✅ Vocabulary Building Activities with visual supports ✅ Syllable Blending Practice
Preview of Spanish Non-Fiction Comprehension Pack

Spanish Non-Fiction Comprehension Pack

This comprehensive Spanish reading comprehension pack includes 5 non-fiction texts specifically designed for students reading at the 2nd grade level. Each passage has accompanying activities for comprehension and vocabulary with the intent to build and support essential literacy skills in Spanish. What's Included:✅ 5 Non-Fiction Reading Passages (2nd grade level) ✅ Comprehension Questions for each text ✅ Vocabulary Exercises with key terms ✅ Enrichment Activities to extend learning ✅ R
Preview of Leer y Escribir Sílabas con ZHYWKQU/ Reading & Writing Syllables with ZHYWKQU

Leer y Escribir Sílabas con ZHYWKQU/ Reading & Writing Syllables with ZHYWKQU

This comprehensive 5-worksheet syllable practice packet is specifically designed for kindergarten through 2nd grade bilingual students who need extra support mastering essential phonological awareness skills. Each worksheet focuses on high-frequency consonants (Z, H, Y, W, K, QU) to provide systematic, scaffolded practice in syllable blending, segmenting, and writing. What's Included:✅ 4 Ready-to-Use Worksheets featuring consonants Z, H, Y, W, K, and QU ✅ Vocabulary Building Activities
Preview of Leer y Escribir Sílabas con G-CH-V-LL/ Reading & Writing Syllables with G-CH-V-L

Leer y Escribir Sílabas con G-CH-V-LL/ Reading & Writing Syllables with G-CH-V-L

This comprehensive 5-worksheet syllable practice packet is specifically designed for kindergarten through 2nd grade bilingual students who need extra support mastering essential phonological awareness skills. Each worksheet focuses on high-frequency consonants (G suave, G fuerte, CH, V, LL) to provide systematic, scaffolded practice in syllable blending, segmenting, and writing. What's Included:✅ 4 Ready-to-Use Worksheets featuring consonants G, Ch, V, and Ll ✅ Vocabulary Building Acti
Preview of Leer y Escribir Sílabas con N-F-B-J / Reading & Writing Syllables with N-F-B-J

Leer y Escribir Sílabas con N-F-B-J / Reading & Writing Syllables with N-F-B-J

This comprehensive 4-worksheet syllable practice packet is specifically designed for kindergarten through 2nd grade bilingual students who need extra support mastering essential phonological awareness skills. Each worksheet focuses on high-frequency consonants (N, F, B, J) to provide systematic, scaffolded practice in syllable blending, segmenting, and writing. What's Included: ✅ 4 Ready-to-Use Worksheets featuring consonants N, F, B, and J ✅ Vocabulary Building Activities with visual suppo
Preview of Leer y Escribir Sílabas con T-D-R-C / Reading & Writing Syllables with T-D-R-C

Leer y Escribir Sílabas con T-D-R-C / Reading & Writing Syllables with T-D-R-C

This comprehensive 4-worksheet syllable practice packet is specifically designed for kindergarten through 2nd grade bilingual students who need extra support mastering essential phonological awareness skills. Each worksheet focuses on high-frequency consonants (T, D, R, C) to provide systematic, scaffolded practice in syllable blending, segmenting, and writing. What's Included:✅ 4 Ready-to-Use Worksheets featuring consonants T, D, R, and C ✅ Vocabulary Building Activities with visual
Preview of Práctica de Sílabas con M-P-S-L/Reading & Writing Syllables with M-P-S-L

Práctica de Sílabas con M-P-S-L/Reading & Writing Syllables with M-P-S-L

This comprehensive 4-worksheet syllable practice packet is specifically designed for kindergarten through 2nd grade bilingual students who need extra support mastering essential phonological awareness skills. Each worksheet focuses on high-frequency consonants (M, P, S, L) to provide systematic, scaffolded practice in syllable blending, segmenting, and writing. What's Included: ✅ 4 Ready-to-Use Worksheets featuring consonants M, P, S, and L ✅ Vocabulary Building Activities with vi
Preview of Sílabas Iniciales: Spanish Syllable Reading Worksheet - Bilingual K-1 Practice

Sílabas Iniciales: Spanish Syllable Reading Worksheet - Bilingual K-1 Practice

Boost early literacy with this engaging packet of Spanish initial syllable worksheets, designed to captivate bilingual kindergarten and first grade students! Spark curiosity and build essential phonics skills with five fun, CCSS-aligned activities that help young learners recognize and match beginning syllables.This comprehensive resource offers a activities that reinforce early reading strategies while nurturing students' confidence in Spanish. Each worksheet provides targeted practice fo
Preview of Lectura Decodificable K-1 / Decodable Reader in Spanish

Lectura Decodificable K-1 / Decodable Reader in Spanish

Build reading confidence with this engaging Spanish decodable reader for Kindergarten, 1st grade, and 2nd grade! Perfect for beginning readers in dual or one-way immersion programs, this resource combines predictable sentence patterns, high-frequency words, and phonics-based text to support literacy development in small group lessons, reading intervention, and independent practice. Designed specifically for young learners, it’s ideal for Spanish literacy instruction and bilingual classrooms. Key
Preview of Lectura Decodificable K-2: En el Mar / Decodable Reader in Spanish

Lectura Decodificable K-2: En el Mar / Decodable Reader in Spanish

Build reading confidence with this engaging Spanish decodable reader for Kindergarten, 1st grade, and 2nd grade! Perfect for beginning readers, this resource combines predictable sentence patterns, high-frequency words, and phonics-based text to support literacy development in small group lessons, reading intervention, and independent practice. Designed specifically for young learners, it’s ideal for Spanish literacy instruction and bilingual classrooms. Key Features: Perfecto para grupos pequeñ
Preview of Lectura Decodificable K-2 / Decodable Reader in Spanish K-2

Lectura Decodificable K-2 / Decodable Reader in Spanish K-2

Build reading confidence with this engaging Spanish decodable reader for Kindergarten, 1st grade, and 2nd grade! Perfect for beginning readers, this resource combines predictable sentence patterns, high-frequency words, and phonics-based text to support literacy development in small group lessons, reading intervention, and independent practice. Designed specifically for young learners, it’s ideal for Spanish literacy instruction and bilingual classrooms. Key Features: Perfecto para grupos pequeñ
Preview of Spanish writing rubric

Spanish writing rubric

This is a very basic writing rubric written in Spanish. I originally created it for use with 2nd grade, but it could be very easily tweaked to fit anything from kindergarten to 5th grade. The first two pages are filled out; the second two pages include a blank template for you to edit as you see fit.
Preview of Narrative vs opinion graphic organizer (Spanish)

Narrative vs opinion graphic organizer (Spanish)

This is a graphic organizer that I created to help my 2nd graders understand the difference between an opinion paragraph and a narrative paragraph. It could also be expanded to help students organize/write essays.
Preview of Beginning of the year icebreaker game in Spanish

Beginning of the year icebreaker game in Spanish

This is a very simple/basic icebreaker activity that teachers can use at the beginning of the school year.
Preview of Kindergarten basic skills assessment

Kindergarten basic skills assessment

I created this when I first started teaching kindergarten. It was a good tool to help me figure out where my students were. It assesses knowledge of shapes, colors, numbers, and basic literacy skills.
Preview of Spanish paragraph organizer

Spanish paragraph organizer

This graphic organizer is intended for grades 3 and up, but could potentially be tweaked to fit a 1st/2nd grade classroom as well.
Preview of Story planning in Spanish

Story planning in Spanish

This worksheet can help students organize their thoughts when writing a story.
Showing 1-17 of 17 results

About the store

Experience

I have been teaching in a bilingual (English/Spanish) setting for 16 years. I taught bilingual kindergarten for 3 years, and bilingual 1st/2nd grade for two years before becoming a bilingual academic interventionist. I now work with students in grades K-5 who need extra support in reading and/or math. He sido una maestra bilingüe por 16 años. Enseñé kínder por 3 años y 1er y 2do grado por dos años antes de ser una intervencionista académica. Ahora trabajo con estudiantes en kínder hasta 5to grado en grupos pequeños. Ayudo a los que necesitan apoyo en la lectoescritura y las matemáticas.

Teaching style

I truly believe in letting kids figure things out on their own through hands-on, guided experiences. I try to stay away from worksheets; however, I know that some lessons can be great with support from worksheets. The trick is to not become too dependent on worksheets, and to let students learn through experimentation and exploration.

My own education history

I graduated from Aurora University with a bachelor's degree in elementary education and a minor in Spanish. I have my bilingual teaching license and a Master's of Science in Reading.

Additional biographical information

Although I've used TpT for YEARS now, I'm just getting set up to sell items through a store of my own. I only have a few very basic items, but am hoping that I'll be able to offer a lot more of options/materials in the upcoming months. Thank you for your interest!!!